Per Aspera Ad Astra — изречение на латыни, приписываемое Сенеке, которое переводится на русский как «Через тернии к звёздам». Кроме того под названием Per Aspera Ad Astra выходил в западном прокате добрый советский научно-фантастический фильм по сценарию Кира Булычёва, повествующий, в том числе, о сложностях межкультурной коммуникации.
Еще важнее, что с мая 2017 года «Ад Астра» является не просто частью латинской поговорки или названия советского киношедевра, но и наименованием финского адвокатского бюро, обслуживающего своих клиентов на финском, русском и английском языках. Наша задача — гарантировать, что межкультурная коммуникация не станет препятствием для наших клиентов, а в их бизнесе будет меньше терниев и больше звёзд (если этому только можно помочь юридической консультацией).
Мы оказываем услуги корпоративным и частным клиентам в области корпоративного права, сопровождаем сделки с акциями и активами компаний, реструктуризацию юридических лиц, заключение коммерческих договоров и разрешение гражданских споров.